Tết Nguyên Đán

春节是中国最重要的传统节日。每年农历正月初一，家家户户都会贴春联、放鞭炮、吃饺子，还会给孩子们发红包。

Tết Nguyên Đán là lễ hội truyền thống quan trọng nhất của Trung Quốc. Vào mùng 1 tháng Giêng âm lịch hàng năm, mọi gia đình đều dán câu đối, đốt pháo, ăn sủi cảo và lì xì cho trẻ em.

Nguồn gốc

春节的历史可以追溯到几千年前。传说在古代，有一种叫"年"的怪兽，每到除夕就会出来伤害人们。后来人们发现"年"怕红色和巨大的声响，于是就有了贴春联、放鞭炮的习俗。

Lịch sử Tết Nguyên Đán có thể truy nguyên từ hàng nghìn năm trước. Truyền thuyết kể rằng thời xưa có một con quái vật tên là "Niên", mỗi đêm giao thừa lại xuất hiện để hại người. Sau này người ta phát hiện "Niên" sợ màu đỏ và tiếng động lớn, từ đó có tục dán câu đối và đốt pháo.

Phong tục truyền thống

贴春联 - Dán câu đối

春联是写在红纸上的对联，通常贴在门的两侧，表达对新年的祝福。

放鞭炮 - Đốt pháo

鞭炮的声音可以驱赶邪恶，迎接好运。

吃饺子 - Ăn sủi cảo

饺子象征着财富，因为它的形状像古代的金元宝。

发红包 - Lì xì

长辈给晚辈红包，里面装着压岁钱，祝福他们平安健康。